Ответ:

В предложении «У неё были большие зелёные глаза, почти изумрудные» сравнение сформулировано не вполне точно: изумрудными могут быть сами глаза, а не их размер. Лучше: «У неё были большие, почти изумрудные зелёные глаза» или «У неё были большие глаза почти изумрудного цвета».

Остальная часть текста грамматически правильна. «Выпущенные коготки» означает, что кошка выпустила когти; если это не подразумевалось, можно написать «острые коготки».