Ответ:

Перевод задания: Прошлой ночью мы посмотрели сериал о запутанном … убийства девушки.

Last night we watched a series about a tricky case of the girl’s murder. (Прошлой ночью мы посмотрели сериал о запутанном деле об убийстве девушки.) Слово case подходит к видимому продолжению of the girl’s murder; без вариантов ответа точное слово не гарантировано.