Ответ:

Взгляд нельзя буквально взвесить; слово «тяжёлый» здесь означает неприятный, суровый, давящий.

Ответ: в переносном значении.