Ответ:

Они подошли к реке с разных берегов. Каждый переправился на лодке на другой берег.