5. «Мцыри» в переводе с грузинского – это... А) одинокий; б) пленник; в) послушник, который живет при монастыре

Привет! Давай разберемся с этим вопросом по литературе.

Слово «Мцыри» в переводе с грузинского означает «чужестранец» или «тот, кто не принадлежит к этой земле». В контексте произведения Лермонтова, главный герой действительно чувствует себя одиноким и оторванным от своих корней.

Теперь посмотрим на варианты:

• А) одинокий — это очень близко к значению слова, так как чужестранец часто ощущает себя одиноким.
• б) пленник — Мцыри попал в плен, но само слово «Мцыри» не означает «пленник».
• в) послушник, который живет при монастыре — это описание жизни Мцыри, а не перевод самого слова.

Исходя из значения слова, наиболее точным является вариант, отражающий его чуждость и изоляцию.

Ответ: А) одинокий