Ответ:

Наконец дождик перестал, но когда-то ещё теплились рассеянные тучи.

«Наконец» — наречие, пишется слитно. «Когда-то» — наречие с суффиксом -то, пишется через дефис.

Ответ: наконец, когда-то.