Ответ:

  1. досадное пенальти — верно: несклоняемое существительное «пенальти» среднего рода.
  2. колодец более глубокий — прилагательное согласуется с существительным мужского рода «колодец».
  3. уютное кафе — верно: несклоняемое существительное «кафе» среднего рода.
  4. семью баллами — верно: форма творительного падежа числительного «семь».