Ответ:

Область допустимых значений: \(x\ne-1\), \(x\ne1\).

Сложим дроби: \(\dfrac{4}{x+1}+\dfrac{4}{1-x}=\dfrac{4(1-x)+4(x+1)}{(x+1)(1-x)}=\dfrac{8}{1-x^2}\).

Тогда \(\dfrac{8}{1-x^2}=3\), откуда \(8=3(1-x^2)\), \(3x^2= -5\)? Проверим преобразование: \(8=3-3x^2\), значит \(3x^2=-5\), действительных корней нет.

Ответ: действительных корней нет.