Ответ:

Шаг 1. Преобразуем квадратный трёхчлен, выделив полный квадрат: \(y=x^2-2x-3=(x-1)^2-4\).

Шаг 2. Поскольку \((x-1)^2\ge 0\), наименьшее значение функции равно \(-4\). Оно достигается при \(x=1\), а это значение входит в отрезок \([0;3]\).

Шаг 3. Проверим значения на концах отрезка: при \(x=0\) получаем \(y=-3\), при \(x=3\) — \(y=0\). Парабола направлена вверх, поэтому на отрезке её наибольшее значение достигается на одном из концов; это \(0\).

Ответ: \([-4;0]\).