Ответ:

Преобразуем смешанное число в неправильную дробь, затем возведём в квадрат:

\(1^9+\left(-1\frac{1}{3}\right)^2=1+\left(-\frac{4}{3}\right)^2=1+\frac{16}{9}=\frac{9}{9}+\frac{16}{9}=\frac{25}{9}=2\frac{7}{9}\).

Ответ: \(2\frac{7}{9}\).