Ответ:

Внутренняя энергия тела изменяется двумя способами: при теплопередаче и при совершении работы.

Пока гвоздь движется в стене, значительная часть работы ударов расходуется на преодоление сопротивления стены и превращается во внутреннюю энергию гвоздя и стены. После того как гвоздь вбит, он почти не перемещается, поэтому работа ударов в основном увеличивает его внутреннюю энергию. Шляпка нагревается.