Ответ:

Не то мне послышался голос, не то просто дверь скрипнула.

Грамматические основы: голос послышался, дверь скрипнула. Повторяющийся сочинительный союз не то… не то — разделительный; выражает неуверенный выбор между двумя объяснениями. Схема: Не то [= —], не то [= —].