Акимыч переживал, увидев изуродованную куклу, потому что в ней он видел не просто игрушку, а подобие ребёнка. Ему было больно от того, что кто-то мог так жестоко и цинично надругаться над чем-то, что напоминает человека. Он сравнивает это с человеческой болью и страданиями, которые ему пришлось видеть на войне, и это вызывает у него сильное эмоциональное потрясение. Он видит в этом проявление общего равнодушия и жестокости людей.