Ответ:

Войско Рамсеса II участвовало в битве при Кадеше против хеттов. Кадеш находился в Сирии, у реки Оронт. На карте следует обозначить Египет и земли к северу от него, где проходили военные действия, а в легенде указать «Битва при Кадеше».

Точное положение границ в конкретный момент и нанесённая на фотографии легенда недостаточно разборчивы, поэтому восстановить их точную линию по изображению нельзя.