Ответ:

Нет. Нельзя говорить о температуре отдельной молекулы: температура характеризует состояние множества частиц и связана со средней кинетической энергией их хаотического движения. Скорость отдельной молекулы в данный момент не определяет температуру газа.