Ответ:

«Лошади» в сочетании «бедной лошади» — дательный падеж: хотел облегчить жизнь кому? лошади.

«Создания» в сочетании «время создания автомобиля» — родительный падеж: время чего? создания.