Ответ:

В толщину: кость растёт за счёт деления клеток внутреннего слоя надкостницы и образования новых слоёв костного вещества.

В длину: рост происходит в области хрящевых пластинок между эпифизами и диафизом: хрящевая ткань делится и постепенно замещается костной.

Прекращение роста: когда ростковые хрящевые пластинки окостеневают, рост кости в длину прекращается. Срок зависит от кости и индивидуального развития человека.