Ответ:

  1. Бабушка говорила, что недавно видела в лесу белку.
  2. Этот преподаватель опять задал нам на дом много домашних заданий.
  3. Положи свои вещи в угол, нечего их здесь разбрасывать.

«НадЫсь» заменено на «недавно», «векша» — на «белка», разговорные «препод», «домашка», «неча» и «тута» — на литературные варианты.