Ответ:

Выражение подчёркивает, что бой затронул многих людей: уцелевшие испытывали страх, потрясение и облегчение, а близкие погибших — горе. Речь не об одном сердце, а о множестве человеческих судеб, затронутых сражением.