Предложение: Душегрею над_вали поверх сарафана и рубахи, шили из д_р_гих узорчатых тканей и обшивали по краю каймой.
Грамматическая основа (подлежащее и сказуемое):
Душегрею (объект действия) над_вали (действие), [душегрею] шили (действие) из д_р_гих узорчатых тканей и [душегрею] обшивали (действие) по краю каймой.
Обоснование: В данном предложении грамматическая основа выражена однородными сказуемыми «над_вали», «шили», «обшивали». Подлежащее (кто/что над_вали, шили, обшивали) опущено, так как действие совершалось неопределенным лицом (как и во многих случаях в тексте, где используется глагол в форме 3-го лица множественного числа для обозначения общепринятых действий в прошлом). Слово «душегрею» является дополнением, так как отвечает на вопрос «кого? что?» и относится к сказуемым.