5. Portfolio: Write a short text about landmarks in Russia (80–90 words). Use a map to give a talk to the class.

Перевод задания: Портфолио: напишите короткий текст о достопримечательностях России (80–90 слов). Используйте карту, чтобы рассказать о них классу.

Вариант 1 — 84 words:
Russia has many remarkable landmarks. In Moscow, tourists can visit the Kremlin and Red Square, the heart of the country. In St Petersburg, the Winter Palace and the Church of the Savior on Blood attract millions of visitors. Lake Baikal in Siberia is the deepest freshwater lake in the world. In the south, Mount Elbrus is a popular place for climbers. Russia’s landmarks show its long history, rich culture and amazing natural beauty. They are situated in different parts of the country and make Russia interesting to explore.

Перевод: В России много замечательных достопримечательностей. В Москве туристы могут посетить Кремль и Красную площадь, сердце страны. В Санкт-Петербурге дворец Зимы и храм Спаса на Крови привлекают миллионы посетителей. Озеро Байкал в Сибири — самое глубокое пресноводное озеро в мире. На юге гора Эльбрус популярна среди альпинистов. Достопримечательности России показывают её долгую историю, богатую культуру и удивительную природу. Они находятся в разных частях страны.

Вариант 2 — 82 words:
One of Russia’s most famous landmarks is St Basil’s Cathedral in Moscow. Its colourful domes make it easy to recognize. Another important place is the Hermitage Museum in St Petersburg, which has a huge collection of art. Far to the east, visitors can see the volcanoes of Kamchatka. In the north, the Solovetsky Islands are famous for their history and beautiful landscapes. These places are very different, but together they show the size, variety and cultural richness of Russia.

Перевод: Одна из самых известных достопримечательностей России — собор Василия Блаженного в Москве. Его разноцветные купола легко узнать. Ещё одно важное место — Эрмитаж в Санкт-Петербурге с огромной коллекцией произведений искусства. На Дальнем Востоке можно увидеть вулканы Камчатки. На севере Соловецкие острова известны своей историей и красивыми пейзажами. Эти места очень разные, но вместе показывают размеры, разнообразие и культурное богатство России.

Вариант 3 — 80 words:
The Golden Ring is a famous tourist route in central Russia. It includes ancient cities such as Vladimir, Suzdal, Yaroslavl and Kostroma. Visitors can see old churches, monasteries and wooden houses there. Moscow’s Kremlin is also an important historical landmark. In Siberia, Lake Baikal offers wonderful views and unusual wildlife. I would like to travel across Russia by train because the country is enormous. Its landmarks help people understand Russia’s history, traditions and beautiful nature.

Перевод: Золотое кольцо — известный туристический маршрут в центральной части России. Он включает древние города Владимир, Суздаль, Ярославль и Кострому. Там туристы могут увидеть старинные церкви, монастыри и деревянные дома. Кремль в Москве также является важной исторической достопримечательностью. В Сибири Байкал предлагает прекрасные виды и необычную природу. Я хотел(а) бы путешествовать по России на поезде, потому что эта страна огромна. Её достопримечательности помогают понять историю и традиции России.