Ответ:

1) Вставленные буквы и раскрытые скобки:

Каштанка съела много, но не наелась. После обеда она разлеглась среди комнаты, протянула ноги и, чувствуя во всём теле приятную истому, завиляла хвостом. Пока её новый хозяин сидел в кресле, она виляла хвостом и решала вопрос: где лучше — у незнакомца или у столяра? У незнакомца обстановка бедная и некрасивая; кроме кресел, дивана, лампы и ковров, у него нет ничего, и комната кажется пустою; у столяра же вся квартира битком набита вещами; у него есть стол, верстак, куча стружек, рубанки, стамески, пилы, клеёнка с ящиком, лохань… У незнакомца не пахнет ничем, у столяра же в квартире всегда стоит туман и великолепно пахнет клеем, лаком и стружками.

2) Отрывок из рассказа А. П. Чехова «Каштанка».

3) Профессионализмы — названия предметов и инструментов столярного дела: верстак, стружки, рубанки, стамески, клеёнка, лохань.

4) Фразеологизм: битком набита — заполнена до отказа, очень тесно набита.