Ответ:

Начальное значение N не указано, поэтому численный результат получить нельзя.

Раскроем квадрат и приведём числитель к общей дроби: \(3N^2+(N+1)^2+\frac{1}{N}=4N^2+2N+1+\frac{1}{N}=\frac{4N^3+2N^2+N+1}{N}\). Следовательно, \(\frac{3N^2+(N+1)^2+1/N}{3N+4}=\frac{4N^3+2N^2+N+1}{N(3N+4)}\), где \(N\ne0\) и \(N\ne-\frac{4}{3}\).

Для вычисления до трёх знаков после запятой нужны начальное значение N и уточнение, когда применять правило N = N + 0.11.