Ответ:

В предложении, по-видимому, есть ошибка распознавания: сочетание «охвачен домом» нарушает смысловую связь. Знак препинания перед «пламенем» определяется однозначно: причастный оборот стоит после определяемого слова «пламенем» и обособляется.

Огромный пятиэтажный дом был охвачен домом и пламенем, вырывавшимся из-под крыши, уже часть разбросанной из окон.

Поскольку фрагмент после «крыши» («уже часть разбросанной из окон») также распознан с очевидной смысловой потерей, достоверно восстановить его и расставить в нём знаки препинания нельзя.