Ответ:

Названия озера и реки являются приложениями, уточняющими родовые слова, поэтому выделяются тире: «с названием — Селигер» и «речку — Селижаровку —». Между однородными членами «Селижаровку» и «Волге» тире не ставится: конструкция «отдаёт через небольшую речку Селижаровку только Волге» грамматически цельная.

Ответ: 1, 3, 4.