Ответ:
Да, распространение игры без разрешения правообладателя может нарушать его исключительные права. Передача копии на флешке — тоже распространение; точная ответственность зависит от обстоятельств.
«Пиратское» ПО может содержать вирусы и шпионские программы, похищать пароли и личные данные, повреждать файлы или нарушать работу компьютера. Кроме того, оно может не получать обновлений и не иметь технической поддержки.
Я бы отказался копировать игру, посоветовал другу удалить нелегальную копию и предложил приобрести её у официального продавца или воспользоваться легальной бесплатной альтернативой.
