Ответ:

Краткая запись: было — 30 марок, подарила — 10 марок.

Чтобы узнать, сколько марок осталось, вычтем подаренные марки из тех, что были: 30 − 10 = 20.

Ответ: у Яны осталось 20 марок.