Ответ:

Заменяем диалектные слова: «хай» — «пусть», «гутарят/гутарит» — «говорят/говорит». Получаем: «Не слушай, что говорят люди, а слушай, что говорит совесть».

Восстановленный литературный смысл: не ориентируйся на чужие пересуды — поступай по совести.