Ответ:

Знак ‰ означает «на тысячу». Поэтому солёность 41‰ означает 41 г соли на 1 кг воды; в данном учебном вопросе выбирается соответствующее значение для 1 литра воды.

Ответ: 41 грамм соли.