Ответ:

Метафоры: «роняет лес багряный свой убор», «с огнём в очах».

Эпитеты: «пленительная привычка», «пустынная келья», «отрадное свиданье», «багряный убор».

Сравнение: «он как душа неразделим и вечен».

Слова «для всех чужой» являются образной характеристикой героя, но самостоятельным эпитетом в данном перечне обычно не считаются.

Ответ: метафоры — «роняет лес багряный свой убор», «с огнём в очах»; эпитеты — «пленительная привычка», «пустынная келья», «отрадное свиданье», «багряный убор»; сравнение — «как душа неразделим и вечен».