Ответ:

Описание Полтавской битвы у А. С. Пушкина и её изображение на картине объединяет стремительность сражения, напряжённость происходящего и центральная роль Петра I. В обоих произведениях подчёркиваются мужество русских воинов, мощь русской армии и историческое значение победы.

Различие заключается в средствах выразительности: поэт передаёт событие с помощью слова, ритма, звуковых повторов, глаголов движения и эмоциональных оценок, а художник — с помощью цвета, композиции, поз воинов, расположения войск и изобразительных деталей.

Образ Петра I в поэме раскрывается через действие и авторскую характеристику, а на картине — прежде всего через его положение в композиции, внешний вид и жесты.