Ответ:

Согласование: заказное письмо.

Управление: письмо другу.

В словосочетании «заказное письмо» прилагательное согласуется с существительным в роде, числе и падеже. В сочетании «письмо другу» существительное требует от зависимого слова формы дательного падежа.