Ответ:
Перевод задания: Расскажите о том, как Интернет и телевидение можно использовать для образования. Упомяните, как их используют в школах, как они могут помогать самообразованию вне школы и как вы используете или хотели бы использовать эти два вида средств массовой информации.
The Internet and television can be useful tools for education. At school, teachers use the Internet to find information, show educational videos and practise foreign languages. Television programmes and documentaries can help students learn about science, history and nature.
Интернет и телевидение могут быть полезными средствами обучения. В школе учителя используют Интернет, чтобы находить информацию, показывать образовательные видео и практиковать иностранные языки. Телепередачи и документальные фильмы помогают ученикам узнавать о науке, истории и природе.
Outside school, students can use online courses, digital libraries and language-learning websites. Educational programmes are also a convenient way to learn new things at home. It is important to choose reliable sources and limit screen time.
Вне школы ученики могут пользоваться онлайн-курсами, электронными библиотеками и сайтами для изучения языков. Образовательные программы — тоже удобный способ узнавать новое дома. Важно выбирать надёжные источники и ограничивать время перед экраном.
I use the Internet to study and look up information. I would also like to watch more documentaries and educational programmes. These media make learning more interesting when we use them wisely.
Я пользуюсь Интернетом для учёбы и поиска информации. Я также хотел бы смотреть больше документальных фильмов и образовательных программ. Эти средства массовой информации делают обучение интереснее, если пользоваться ими разумно.
