5. Төмендегі мақал-мәтелдерді қолданып, жұбыңызбен тіл туралы сөйлесіңіз. Жұбыңызға сұрақтар қойыңыз, жауап беріңіз. (диалог 8 сөйлем) 1. Өнер алды – қызыл тіл. 2. Тіл қылыштан өткір. 3. Жақсы сөз, жарым ырыс.

Перевод задания: Используя приведённые ниже пословицы, поговорите с собеседником о языке. Задавайте друг другу вопросы и отвечайте. (Диалог из 8 предложений.)

Диалог:

— Сен «Өнер алды – қызыл тіл» дегенді қалай түсінесің? (Как ты понимаешь пословицу «Красноречие — первое из искусств»?)

— Адам ойын тіл арқылы жеткізеді, сондықтан тіл өнердің алды деп ойлаймын. (Человек выражает свои мысли с помощью языка, поэтому я думаю, что язык — первое из искусств.)

— «Тіл қылыштан өткір» деген мақал нені білдіреді? (Что означает пословица «Язык острее меча»?)

— Сөз адамды қуанта да, ренжіте де алады. (Слово может и обрадовать человека, и обидеть его.)

— Жақсы сөздің адамға қандай әсері бар? (Какое влияние оказывают на человека добрые слова?)

— Жақсы сөз көңілге қуат беріп, адамды жігерлендіреді. (Добрые слова придают сил и вдохновляют.)

— Сен сөйлегенде сөзді ойланып таңдайсың ба? (Ты обдумываешь слова, когда говоришь?)

— Иә, өйткені әдепті әрі жылы сөз адамдарды жақындастырады. (Да, потому что вежливые и добрые слова сближают людей.)