5-тапсырма. «Салқын сусын құймасы» [2 балл]. Тоңазытқыштан алынған салқын бөтелкенің сыртында біраз уақыттан кейін су тамшылары пайда болды. а) Бұл қандай агрегаттық күй өзгерісі? ә) Су тамшыларының бөтелкенің ішінен шықпағанын, ауадағы су буынан түзілгенін түсіндір.

Перевод задания: Задание 5. «Конденсация на холодной бутылке». Через некоторое время на внешней поверхности холодной бутылки, вынутой из холодильника, появились капли воды. а) Какое это изменение агрегатного состояния? ә) Объясни, почему капли воды появились не изнутри бутылки, а образовались из водяного пара в воздухе.

а) Бұл — конденсация: су буының сұйық күйге айналуы.
Перевод: Это конденсация: переход водяного пара в жидкое состояние.

ә) Бөтелкенің салқын бетіне тиген ауадағы су буы суып, сұйық тамшыларға айналады. Сондықтан тамшылар бөтелкенің ішінен шықпайды, олар ауадағы су буынан түзіледі.
Перевод: Водяной пар из воздуха, соприкасаясь с холодной поверхностью бутылки, охлаждается и превращается в жидкие капли. Поэтому капли появляются не изнутри бутылки, а образуются из водяного пара в воздухе.