Ответ:

Перевод задания: Эта рубашка выглядит ужасно. Сними её!

That shirt looks awful. Take it off!

Предложение составлено правильно: look означает «выглядеть», а take off — «снять».

Перевод: Эта рубашка выглядит ужасно. Сними её!