5. The Observation Deck extends ... the Captain’s Bridge, offering a panoramic view. (in between / in line with / beneath / beyond)

Перевод задания: «Смотровая палуба простирается … капитанского мостика, открывая панорамный вид».

beyond (за пределами, дальше) — подходит по смыслу: смотровая палуба простирается дальше капитанского мостика.

Перевод ответа: Смотровая палуба простирается за капитанский мостик, открывая панорамный вид.