Ответ:

Сначала выполняем деление дробей:

\(\dfrac{4}{9} : \dfrac{16}{27} = \dfrac{4}{9} \cdot \dfrac{27}{16} = \dfrac{3}{4}\).

Вычитаем:

\(1 - \dfrac{3}{4} = \dfrac{1}{4}\).

Ответ: \(\dfrac{1}{4}\).