Ответ:

Деепричастный оборот «уходя» выделяется запятыми. Перед союзом «но» и перед придаточной частью ставятся запятые. «Поблизости» пишется слитно.

Грамматические основы: Том ушёл; он пригрозил; он будет бродить. Простые сказуемые выражены глаголами; «будет бродить» — составное глагольное сказуемое.

Ответ: Том ушёл, но, уходя, пригрозил, что он будет бродить поблизости.