5. Translate into English using either Present Perfect or Present Perfect Continuous. 1. Моя сестра рисует уже 6 лет, но ещё не продала ни одной картины. 2. Мы рады, что закончили эту работу. 3. Мои руки грязные. Я работал в гараже. 4. Аня съела все конфеты. 5. Вы когда-нибудь играли в карты?

Решение:

• 1. Моя сестра рисует уже 6 лет, но ещё не продала ни одной картины. (Акцент на длительности процесса рисования и на отсутствии результата продажи).
• 2. Мы рады, что закончили эту работу. (Акцент на результате – работа закончена).
• 3. Мои руки грязные. Я работал в гараже. (Акцент на результате – руки грязные, причина – работа в гараже).
• 4. Аня съела все конфеты. (Акцент на результате – конфеты съедены).
• 5. Вы когда-нибудь играли в карты? (Акцент на опыте, который длится до настоящего момента).

Перевод (RU)

• 1. My sister has been painting for 6 years, but she hasn't sold a single painting yet.
• 2. We are glad that we have finished this work.
• 3. My hands are dirty. I have been working in the garage.
• 4. Anya has eaten all the candies.
• 5. Have you ever played cards?