Ответ:

Приведём дроби к общему знаменателю:

\[\frac{1}{3a+y}-\frac{1}{3a-y}=\frac{(3a-y)-(3a+y)}{(3a+y)(3a-y)}=\frac{-2y}{9a^2-y^2}.\]

Исходные знаменатели должны быть ненулевыми: \(3a+y\ne0\) и \(3a-y\ne0\).

Ответ: \(-\frac{2y}{9a^2-y^2}\), где \(3a+y\ne0\) и \(3a-y\ne0\).