Ответ:

Раскроем квадрат разности:

\[\left(2m^{\frac{1}{4}}-3m^{\frac{1}{3}}\right)^2=4m^{\frac{1}{2}}-12m^{\frac{1}{4}+\frac{1}{3}}+9m^{\frac{2}{3}}.\]

Сложим показатели в среднем слагаемом:

\[\frac{1}{4}+\frac{1}{3}=\frac{7}{12}.\]

Следовательно,

\[4m^{\frac{1}{2}}-12m^{\frac{7}{12}}+9m^{\frac{2}{3}}+12m^{\frac{7}{12}}=4m^{\frac{1}{2}}+9m^{\frac{2}{3}}.\]

Ответ: \(4m^{\frac{1}{2}}+9m^{\frac{2}{3}}\).