Ответ:
Перевод задания: Используйте заголовки таблицы из упражнения 4, чтобы найти в интернете информацию о другом традиционном виде спорта в России. Расскажите о нём классу.
Ниже даны три готовых варианта на выбор.
Вариант 1: Lapta
| Heading | Information |
|---|---|
| Name of sport | Lapta, a traditional Russian team sport |
| Place | An open field |
| Equipment | A bat and a ball |
| Objective | Hit the ball and run between the lines to score points |
Presentation: Lapta is a traditional Russian team sport. It is played on an open field with a bat and a ball. Players hit the ball and run between the lines to score points. The team with the most points wins.
Перевод: Лапта — традиционная русская командная игра. В неё играют на открытом поле с битой и мячом. Игроки бьют по мячу и бегут между линиями, чтобы заработать очки. Побеждает команда, набравшая больше очков.
Вариант 2: Sambo
| Heading | Information |
|---|---|
| Name of sport | Sambo, a martial art and combat sport developed in the Soviet Union |
| Place | A sports hall on a wrestling mat |
| Equipment | A sambo jacket, shorts and wrestling shoes |
| Objective | Score points in a match by using permitted wrestling techniques |
Presentation: Sambo is a martial art and combat sport that was developed in the Soviet Union. It is practised in a sports hall on a wrestling mat. Athletes wear a special jacket, shorts and wrestling shoes. The aim is to score points by using permitted techniques during a match.
Перевод: Самбо — боевое искусство и спортивная борьба, возникшие в Советском Союзе. Им занимаются в спортивном зале на борцовском ковре. Спортсмены носят специальную куртку, шорты и борцовскую обувь. Цель — набрать очки, применяя разрешённые приёмы во время поединка.
Вариант 3: Kettlebell sport
| Heading | Information |
|---|---|
| Name of sport | Russian kettlebell sport |
| Place | A gym or sports hall |
| Equipment | Kettlebells |
| Objective | Complete as many valid lifts as possible in a set time |
Presentation: Kettlebell sport is a strength sport with a long history in Russia. It is practised in a gym or sports hall. Athletes use kettlebells and try to complete as many valid lifts as possible in a set time. The winner is the athlete with the best result under the competition rules.
Перевод: Гиревой спорт — силовой вид спорта с давней историей в России. Им занимаются в спортивном зале. Спортсмены используют гири и стараются выполнить как можно больше правильных подъёмов за установленное время. Побеждает спортсмен с лучшим результатом по правилам соревнований.
