Ответ:

На портрете, вероятно, патриарх Никон. 1644 год связан с его назначением игуменом Кожеозерского монастыря. Заголовок таблицы и инструкция не попали в кадр, поэтому точно установить, что требуется вписать, невозможно.