Ответ:

  1. «Вкалывать» — разговорное слово. Однако «пахать» в значении «тяжело работать» тоже разговорное и экспрессивное, поэтому в этой строке нет однозначного стилистического исключения.
  2. «Почивать» — устаревшее или шутливо-возвышенное слово; остальные слова обозначают сон в нейтральном или разговорном употреблении.
  3. «Догадка» — общеупотребительное слово, а «гипотеза», «концепция» и «теория» — термины.
  4. «Хата» — разговорное слово; остальные обозначают жильё в нейтральном или книжном употреблении.
  5. «Клёвый» — разговорное слово; остальные — нейтральные или книжные слова.
  6. «Тачка» — разговорное слово; остальные названия автомобиля нейтральны или официальны.
  7. «Болтать» — разговорное слово; остальные глаголы имеют книжную или возвышенную окраску.
  8. «Кляча» — неодобрительное, пренебрежительное название лошади; остальные слова не содержат такого отрицательного оттенка.
  9. «Мечты» — нейтральное слово; «чаяния» и «упования» имеют книжную окраску.