Ответ:

Во второй канистре воды в 2 раза меньше:

\(8\frac{2}{5}:2=\frac{42}{5}:2=\frac{21}{5}=4\frac{1}{5}\) л.

Всего воды:

\(8\frac{2}{5}+4\frac{1}{5}=8\frac{2}{5}+4\frac{2}{5}=12\frac{4}{5}\) л.

Ответ: \(12\frac{4}{5}\) л.