Ответ:

Вставленные разделительные знаки выделены полужирным. Слова, где разделительный знак не требуется, подчёркнуты.

Лисьи повадки, у собачьей конуры, найти изъян, новый объект, трёхъэтажный дом, юный адъютант, сверхъестественные силы, сузить дорожку, препарат из мышьяка, сагитировать в поход, двухъярусный зал, дерзко съязвить, по-медвежьи неуклюжий, сэкономить средства, назначить инъекции, безъядерная держава, необходимый объём, помещичья усадьба, разовьёт огромную скорость, живёт на побережье, отобьём атаку, пригласить на съёмки, соловьиные трели, бьёт в колокол, участвовать в съезде.

Разделительный ъ пишется после приставки на согласную перед е, ё, ю, я; разделительный ь — внутри слова перед е, ё, ю, я, и. В словах «сузить», «сагитировать», «сэкономить» разделительный знак не нужен.