Ответ:

  1. I’ve got some water in the glass. — У меня в стакане есть немного воды.
  2. We haven’t got any chairs in the room. — У нас в комнате нет стульев.
  3. Has he got any toys in his bedroom? — У него есть какие-нибудь игрушки в спальне?
  4. Have you got any sausages in the lunch box? — У тебя есть какие-нибудь сосиски в ланч-боксе?

Обоснование: some обычно употребляется в утвердительных предложениях, а any — в отрицательных предложениях и вопросах.