Ответ:

Перевод задания: Нам не хочется выходить. Мы проводим вечер дома.

Подходящее слово: quiet (спокойный). Выражение a quiet evening in означает «спокойный вечер дома».

We don’t feel like going out. We’re having a quiet evening in.

Нам не хочется выходить. Мы проводим спокойный вечер дома.