5. We ___ playing volleyball now, not soccer.

Перевод задания: Мы ___ сейчас играем в волейбол, а не в футбол.

Для we в Present Continuous используется are.

5. We are playing volleyball now, not soccer.

Перевод: Мы сейчас играем в волейбол, а не в футбол.